十余年专注于婚姻家事、财富商事领域的法律自媒体,致力于成为宁波人的口碑律师团队

一方在国外转移资产,国内还能追回来吗?


全文字数:2783字,阅读需时:3分57秒

✆法律咨询专线(微信同号):13757488909

她第一次来的时候,带了一个登机箱,里面不是行李,是三年来的银行流水、微信聊天记录和十几份英文文件。

丈夫常驻东南亚,做外贸生意,国内留了一家贸易公司和两套房子。她一直以为,离婚就是把国内的房子和公司分了。直到律师问她一句:他在境外的账户、境外的房产、境外公司的股权,你打算怎么办。她愣了很久,说,那些也能分吗。

能不能分,先要过三关。这三关,正好是她这个案子的三个转折点。

转折点一:先定管辖,再谈财产

很多人一上来就问「境外财产怎么查」,顺序反了。跨境婚姻的第一问是:哪个法院有管辖权。

中国法院处理涉外离婚,看的是连接点。被告在中国境内有住所或者经常居所,可以在被告住所地或者经常居所地起诉;对不在中国境内居住的人提起的有关身份关系的诉讼,由原告住所地人民法院管辖。这两条规则,决定了案件能不能在国内立起来。

她的情况属于后一种。丈夫长期在境外,国内户籍还在宁波,她本人在鄞州居住。案子最终在原告住所地法院立案。

立案只是第一步。对方在境外法院也提起了离婚诉讼,于是就出现了平行诉讼:两个国家各审各的。国内法院不会因为境外已经受理就当然中止,但会考虑案件的实际联系、财产所在地、子女生活地,以及判决将来能不能被承认和执行。

这一段最容易被忽略的,是「管辖」和「财产范围」的联动。国内法院能处理哪些财产,往往和管辖权基础绑在一起。如果双方都是中国公民、婚姻缔结地在国内、主要财产也在国内,国内法院处理全部财产的空间就大;如果共同经常居所地在境外、财产也在境外,国内法院可能只处理境内的部分,境外的部分要么另案,要么在境外解决。

所以第一件事不是找资产,而是把三个地址写清楚:双方现在住哪、财产在哪、结婚登记在哪。

转折点二:适用哪国法律,决定「能不能分」

管辖解决的是「谁来审」,法律适用解决的是「按什么规则分」。这两个问题经常被混在一起。

《涉外民事关系法律适用法》第二十四条规定,夫妻财产关系,当事人可以协议选择适用一方当事人经常居所地法律、国籍国法律或者主要财产所在地法律;当事人没有选择的,适用共同经常居所地法律;没有共同经常居所地的,适用共同国籍国法律。

第二十七条又规定,诉讼离婚,适用法院地法律。

两条放在一起,会得出一个很实际的结构:离婚本身(离不离、子女抚养)适用法院地法,也就是中国法;夫妻财产关系则可能适用另一国法律。她的案子里,双方没有书面选择法律,婚后大部分时间并不在同一个国家生活,共同经常居所地的认定就成了争点。对方主张共同经常居所地在境外,按境外法律,婚后所得未必是共同财产;她主张双方都是中国国籍,应当适用中国法。

法院最终结合婚姻缔结地、双方国籍、主要财产所在地和共同生活情况作了认定。这个过程里,最费时间的不是辩论,是查明外国法。境外律师出具的法律意见书要翻译、公证、认证,不同法域对夫妻财产制的默认规则差别很大:有的默认共同财产制,有的默认分别财产制,有的对婚前财产和婚后增值分得很细。

对当事人来说,这一关的启示很直接:如果跨境婚姻还想保留中国法的确定性,最好在婚前或者婚内用一份书面协议把法律适用选好。协议选了中国法,后面很多争论可以提前消掉。

转折点三:判决拿得到,钱未必回得来

第三个转折点出现在判决之后。

国内法院对境内的房产、存款、公司股权作了处理。境外的账户和房产,判决书里写了,但执行不了。原因不复杂:司法主权有边界,一国法院的判决原则上只能在本国境内执行。要动境外的财产,需要在财产所在地申请承认与执行,依据是双边司法协助条约、国际公约,或者互惠关系。

这条路径的难度,取决于三个变量:两国之间有没有条约、有没有互惠先例、财产所在地法院愿不愿意认。很多案子卡在第二步,材料递上去,几年没有结果。

她的选择是把境内境外分开处理。境内的部分,诉讼中申请了财产保全,先把房子和公司股权冻住;境外的部分,通过谈判达成一揽子分割协议,用境内的财产置换境外的权益。谈判的筹码,恰恰是境内保全带来的压力。

这也是跨境案件里最现实的一条经验:不要指望一份判决解决所有问题,要把「能执行的」和「只能谈的」分开算账。

如果对方在诉讼前后转移境外资产,国内法并非完全无能为力。《民法典》第一千零九十二条规定,夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产,或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的,离婚分割夫妻共同财产时,对该方可以少分或者不分;离婚后另一方发现有上述行为的,可以请求再次分割。境外的转移行为,只要能通过公证认证的银行记录、公司登记资料、邮件往来固定下来,同样可以作为少分或者不分的依据。

如果把时间倒回去,哪些事可以提前做

第一件,写一份跨境财产清单。不是笼统写「境外资产若干」,而是逐项列明开户行、账户、房产地址、公司名称、持股比例、取得时间。清单不必交给对方,但要放在自己能拿到的地方。

第二件,考虑一份婚内财产协议,把法律适用和财产归属写清楚。协议在中国法下有效,在境外是否被承认要看当地规则,但有总比没有好。

第三件,保留资金链条。跨境转账的凭证、购汇记录、境外公司的分红记录、房产的买卖合同,都是日后证明「这笔钱是谁的」的关键。

第四件,不要在起诉前打草惊蛇。境外资产一旦被转走,追索成本会成倍上升。先做证据固定和保全评估,再决定谈判还是起诉。

在宁波婚姻家事律师张月红十余年的执业生涯中,跨境案件最难的从来不是法条,而是信息:当事人在海曙的办公室里,要还原另一半在另一个国家十几年的资产轨迹。谁掌握的信息更完整,谁在谈判桌上就更从容。

FAQ 高频问答

问一:人在国外,国内还能起诉离婚吗?

答:可以。对不在中国境内居住的人提起的有关身份关系的诉讼,由原告住所地人民法院管辖。鄞州、海曙的当事人准备好结婚证、双方身份材料和在境内的居住证明,先解决立案问题,再谈财产。

问二:国外结的婚,国内法院管不管?

答:要看连接点。婚姻缔结地在境外,不影响国内法院依据住所地或者经常居所地行使管辖,但财产分割可能涉及法律适用问题。北仑、镇海的当事人要把境外结婚证做公证认证,并说明双方的经常居所地。

问三:境外房产,国内判决能直接执行吗?

答:通常不能。国内判决的效力原则上限于境内,境外财产需要在财产所在地申请承认与执行。慈溪、余姚做外贸的当事人,如果主要资产在境外,最好在起诉时就把「境内保全加境外谈判」两条线一起规划。

问四:对方把资产转到境外,还能追吗?

答:可以尝试,但路径更长。先固定转移的时间、金额和去向,再依据《民法典》第一千零九十二条主张少分或者不分;境外部分需要当地律师配合调查和申请保全。奉化、象山的当事人发现异常转账后,第一时间保存记录,不要先与对方正面冲突。

问五:跨境婚姻要不要提前写协议?

答:建议写。协议可以约定财产归属和法律适用,降低日后「按哪国法律分」的不确定性。宁海、余姚的当事人如果一方长期在境外经营,协议里最好把境外公司股权、分红和债务一并写清楚。

本文仅供个人、内部学习、研究之用,切勿转载以商用,如有侵权,请联系删除! » 一方在国外转移资产,国内还能追回来吗?

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

2552

error: 温馨提示: 本站启用内容保护,禁止复制